... und hier können Sie gleich ein bißchen "spanisch" (castellan) oder noch besser "mallorquin" lernen:
So manches kommt Ihnen im Urlaub spanisch vor?
In einem internationalen Hotel werden Sie meist nicht mit Spanisch( =Castellan) oder Mallorquin konfrontiert, sondern entsprechend den anwesenden Urlaubern wird in aller Regel auch deren Sprache gesprochen. Bei einem individuellen Urlaub ist das anders: Was tun, wenn man sich auf eigene Faust auf Tour begibt und gelegentlich mal eine Erfrischung zu sich nehmen möchte, auf dem Markt den Preis erfragt oder aber ganz einfach eine Ortsauskunft benötigt? Da ist es natürlich gern gesehen, wenn die Frage auf spanisch erfolgt ... Und wo Worte nicht weiterhelfen, kann man einfach auch mal Hände und Füße gebrauchen. Es kommt schließlich auf die Art an, wie man sich zu verständigen versucht - und wie der Gegenüber reagiert. Hier nun einige wichtige Worte:
Ja
|
sí
|
|
Hallo/ Guten Tag |
Hola, buenos dias
|
Nein
|
no
|
|
Auf Wiedersehen
|
adiós
|
Danke
|
gracias
|
|
Bis bald
( tschüß) |
hasta luego
|
Vielen Dank
|
muchas gracias
|
|
Guten Morgen |
buenos días |
Bitte schön
(als Antwort auf 'Vielen Dank') |
de nada
|
|
Guten Tag
|
buenas tardes
|
Bitte
|
por favor
|
|
Gute Nacht
|
buenas noches
|
Die Zahlen ...
Die Zahlen im Spanischen setzen sich, wie in den meisten anderen Sprachen auch, aus den Basiszahlen mit einer Erweiterung auf den zweistelligen, dreistelligen, etc. Bereich fort.
Dies gilt nicht immer, Ausnahmen bestätigen schließlich die Regel!
11=once, 12=doce, 13=trece, 14=quartorce, 15=quince, 16=dieciseis (diez y seis), ...
21=veintiuno, 22=veintidos,..., 29=veintenueve
30=treinta, 31=treinta y uno ,..., 39=treintainueve
null
|
cero
|
|
eins
|
uno
|
|
zwei
|
dos
|
|
drei
|
tres
|
|
vier
|
cuatro
|
|
fünf
|
cinco
|
|
sechs
|
seis
|
|
sieben
|
siete
|
|
acht
|
ocho
|
|
neun
|
nueve
|
|
zehn
|
diez
|
|
zwanzig
|
veinte
|
|
dreißig
|
treinta
|
|
vierzig
|
cuarenta
|
|
fünfzig
|
cincuenta
|
|
sechzig
|
sesenta
|
|
siebzig
|
setenta
|
|
achtzig
|
ochenta
|
|
neunzig
|
noventa
|
|
hundert
|
cien
|
Essen und Trinken ...
Getränk
|
la bebida
|
Kaffee
|
el café
|
Milchkaffee
|
café con leche
|
Tee
|
el té
|
Saft
|
el zumo
|
Wasser
mit Kohlensäure und ohne |
el agua
con gas sin gas |
Bier
|
la cerveza
|
Wein
|
el vino
|
Brot
|
el pan
|
Fleisch
|
la carne
|
Rindfleisch
|
la ternera
|
Schweinefleisch
|
el puerco
|
Gemüse
|
las verduras
|
Obst
|
la fruta
|
Kartoffel
|
la patata
|
Salat
|
la ensalada
|
Salz
|
la sal
|
Pfeffer
|
la pimienta
|
Frühstück
|
el desayuno
|
Mittagessen
|
la comida
|
Abendessen
|
la cena
|
Nachtisch
|
el postre
|
Suppe
|
la sopa
|
Salat
|
la ensalada
|
Café, café con leche, cortado
sind variante des Kaffees, bei dessen Bestellung Sie exakte Wünsche aüßern sollten.
Saft aus Obstsorten:
Orange: naranja, zitrone: limon, Apfel: manzana
Orangensaft: zumo de naranja/ Apfelsaft: zumo der manzana
La cerveza bedeutet i. d. R. meist Flaschenbier, vom Fass gezapftes dagegen ist eine Cana.
Den Wein gibt es blanco = weiß, tinto = rot, rosado = rose
La carne bedeutet das Fleisch,
ist jedoch nicht zu verwechseln mit el carne (de conducir) = der Führerschein für Autos, Motorräder usw.